• Pause lecture : Manger Bambi de Caroline de Mulder

    Avant de commencer ce livre, je ne connaissais pas Caroline De Mulder, professeure de littérature et écrivain ayant reçu le prix Rossel en 2010 pour "Ego Tango", son premier roman.  

    Elle est aussi l'auteure de "Nous les bêtes traquées" ou "Bye Bye Elvis".

    Née à Gand en 1976, elle réside à la fois à Paris et à Namur où elle est chargée de cours de littérature aux facultés universitaires Notre-Dame de la Paix. 

    "Manger Bambi" est son dernier roman en date. 

    Manger Bambi par Mulder

    Quand un livre me déplait, je fais, en général, l'effort de lire jusqu'à la page 100. Et parfois, ma persévérance paie. 

    Cette fois, je me suis arrêté à la page 40. Ce bouquin m'est tombé des mains ! 

    Mon désistement n'est pas dû à l'histoire qui est sans doute intéressante (Bambi a presque 16 ans, elle a décidé de sortir de la misère en utilisant des sites de "sugar dating", un phénomène assimilé à de la prostitution), mais à cause de l'écriture de l'auteure. 

    Caroline De Mulder a décidé de transcrire ici le langage "jeune" fait de verlan et d'un vocabulaire propre à une certaine classe sociale. Ce récit est, pour moi, tout à fait illisible. J'ai préféré abandonné ma lecture plutôt que d'essayer de déchiffrer les conversations des héroïnes de ce roman. 

    Désolé Caroline De Mulder. J'espère vous retrouver plus tard dans un autre style. 

    Pour plus de renseignements sur le "sugar dating", un terme que je ne connaissais pas du tout, voyez, par exemple, Wikipedia, en tapant "sugar daddy" sur un moteur de recherche. 


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    4
    Mercredi 8 Décembre 2021 à 18:22

    Je n'ai pas aimé non plus.

    Très déçue

    3
    Jeudi 25 Novembre 2021 à 20:33

    La lecture étant un plaisir , inutile de persévérer lorsqu'on accroche pas . 

    Il y a parfois des livres décevant , pourtant écrit par le même auteur d'un autre bouquin qui nous a emballé. 

    Tu n'as plus qu'a choisir un autre bouquin , bonne soirée et bonne lecture 

    Bertille

    2
    Jeudi 25 Novembre 2021 à 10:21

    Bonjour Philippe,

    Effectivement pourquoi continuer si tu n'adhere pas, il faut que cela reste un plaisir. Bon jeudi. Huguette

    1
    Jeudi 25 Novembre 2021 à 08:04

    Cela arrive à tout le monde et en effet je comprends tes raisons...peut-être que les jeunes aimeront ! Merci pour ta sincérité et ton ressenti

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :